-
2月份的《ガチガセ》(是真是假)節目内容相當勁爆。
成員們被問及縂選舉和理想結婚年齡,很犀利的來賓們還大膽問成員們薪水有多少,現在正在談戀愛嗎等問題,太精彩了啊。
《ガチガセ》這節目一開播時是挺不錯的,只是節目企劃越搞越悶,成員們從主角變成來打醬油。最後悶到連字幕組都遺棄,番組就這麽沉入大明湖底。
結果事隔多月,字幕組終于翻譯了2月1日
這精彩的一輯,感謝啊!
======= 先是問了100位成員在縂選舉的前一天都做了些什麽?========
|
優叔和家人通電話,Mayuyu聼音樂放鬆,由依沒做什麽特別的事。 |
|
對面40代的阿姨們來猜排名第6位的是什麽。她們猜了“吃豬排飯”,原來日語的Katsu(豬排)和 Katsu(勝つ)同音,吃豬排能取得好兆頭。日本人原來也這麽迷信啊。 |
|
正解! |
|
愛豬排飯出了名的南妹,原來至今爲止的縂選舉前夕,都跑去吃豬排飯了。 |
|
被問“偶像也吃豬排飯嗎?”的南妹突然哈玆卡西。 談戀愛的跑去剃頭,吃豬排飯的覺得丟臉....偶像世界到底怎麽回事啊啊啊?? |
|
近來少女模式全開的島田,吐嘈南妹絕對不會圈外,根本不必緊張。 話説這一輯的島田成了中槍帝,挺討喜的。還大膽承認穿吸汗力超強的棉内褲去出席縂選舉(因爲必須坐台下4小時,棉褲舒服又吸汗) |
|
可是Top有Top的煩惱... |
|
縂監督縂不能排個20幾名吧,還有威嚴和公信力嗎? |
|
不過上屆南妹票數大躍進了1万多票,和指原、女王只差2000票。今年真心希望南妹能殺入前4甚至更高。 |
|
小Top如十三姨原來也有所擔憂,怕自己不能殺入選拔組。 |
|
主持人很大膽地問57位的大場,人在圈内和圈外在待遇上有什麽差別。 她想了許久,終于吐出“一年内都會想著”,身旁4位圈外成員一臉想鑽入地洞的模樣。縂選舉真是讓人裏外不是人呢。
=============== 繼續犀利的分隔綫 ================= |
|
對面的阿姨連薪水多少都問了。 |
|
縂監督出來擋子彈,說成員們從來不討論。不同事務所給的薪金數額都不同,談錢傷感情嘛。 |
|
然後這位很Man的阿姨火眼金睛,發現圈外成員的衣服和圈内不同。 |
|
安凝很苦逼地爆出真相,非選拔成員上節目的服裝,都是像選拔成員借的。吸金無數的偶像們竟然還得共穿一條裙,我傻眼了。 |
|
被現場阿姨們取笑說千萬別流汗。突然很同情這些圈外妹子們,委屈了! |
=====================這是談論結婚年齡的分隔綫============================
|
優叔和其他21人都選了30嵗為理想結婚年齡。 |
|
由依選了“不想結婚”,Mayuyu選擇“幾歲都行”,南妹選了35嵗。 |
|
最想早日嫁人的成員是拳王内田,19嵗的她21嵗就想嫁,效仿她媽當年。只剩兩年,乾脆畢業了吧。 |
|
有飯腦補,說阿醬曾經在訪問時說過,如果3、40嵗了還找不到適合的人,就和Takamina永遠在一起。所以Takamina選的這40嵗簡直在配合阿醬啊哈哈。 |
|
河西說自己差不多春天就畢業,能夠自由戀愛去了,雀躍的.... |
|
最後是主持人疑問,戀愛禁止,那結婚也禁止嗎? 十三姨和縂監督都說死肥秋從沒說過“結婚禁止”,但沒戀愛哪可能結婚啊。如果結了婚也鐵定在AKB混不下去了吧。有哪個阿宅願意花大錢去買專輯來握人妻的手啊?? |
AKB薪水低大家都知道,結婚這個問題倒是搞好玩的.
回覆刪除事實上我發現日本演藝界收入其實不高, 像大島和前田這種級數收入也才3000多萬日元一年, 與香港同級藝員跑去中國拍一套戲(40集)就800萬人民幣=1億日元, 差太遠太遠.
有些著名的寫真集女星, 去到30歲沒什麼工作, 跑去讓一堆龍友私攝一次也能賺個60萬日元(每位龍友交3萬日元, 20個人).
但是之前聽肥秋說過, 他是想把AKB變成一種學校形式, 也就是人人要上學, 也人人要進AKB, 無論你想做警察做律師做演員做歌星, 做什麼之前先進AKB流汗流淚, 歷練一番, 然後你就懂得什麼叫做"努力"了, AKB從不介意成員們追求夢想, 更鼓勵及幫助,這真是很特別的.
許多人以為AKB是靠賣青春來吸引客戶, 其實, AKB是靠"一生懸命"來感動觀眾的, 所以AKB里很多不美麗不漂亮的, 但那份努力就能感動別人! 像玲奈, 為了讓淚辣部能存在下去, 平時不吃肉的她硬頂著把其他部員食不下的激辣雞翅吃下去了, 這才令她人氣急升! 也就是別人一堆小女孩都能那麼努力那麼拼命, 那我們觀眾自己呢? 難道我們有臉不去努力嗎?
這才是AKB的真正價值!! 引起共鳴的聲援!!
謝謝你的資訊!原來大島和前田和香港藝員差那麽多,而且這3000多萬不知道還需不需要被事務所抽佣?
刪除我看過一集,早安少女的市井紗耶香當年月薪才1万多港幣,以超人氣團體來説,比一些打工族還少呢。
藝人不易當呢,最怕是不紅了沒工作的時候,要放下尊嚴去努力賺錢。
說得好啊,我同意這"一生懸命"不但影響了成員們,也感動了觀衆呢。
世道不景氣的時候,遇到人生瓶頸的時候,看看她們努力的身影就會被鼓舞。
AKB這樣的價值真的很可貴。